Pin It button on image hover

sexta-feira, agosto 24, 2012

Peoneve edp - Penhaligon's London

Downtown!
O coração das metrópoles européias  abriga prédios históricos, centro financeiros e parques  cujas árvores frondosas sombreiam canteiros de flores desdobrando recantos para lazer e entretenimento.
Coleções de plantas artisticamente dispostas para formar composições coloridas e sazonais caracterizam  seculares jardins ingleses, históricamente importantes como precursores destas áreas verdes, abertas para a população nas cidades; os primeiros jardins públicos no continente.


Entretanto é a aura de romantismo e a exuberância da natureza inebriando os sentidos que nos toca quando pensamos nestes belos espaços.
Ao entardecer, no momento que flores se preparam para o abraço aveludado da noite, desfrutamos do apogeu aromático da Natureza.
Peoneve edp abre incisivo tal leque olfativo como se brisa fresca e úmida farfalhasse pelos caminhos, carregando no seu rastro a fragrância  de pétalas e folhas.
Evoca  a mulher  que antecipa o prazer do encontro romântico, enquanto o jardim se colore com as nuances do céu vespertino.
Que percorre vagarosamente as alamedas, entre sebes floridas, descuidada, pisando sobre a grama e pequenas plantas, roçando a saia na profusão de  pétalas perfumadas.


Inebria-se com o bouquet  harmonioso e intenso que  permite viajar através de belas histórias românticas, ouvindo suspiros e devaneios dos grandes amores,  misturando a fragrância de um personagem  com o cheiro atraente de papel impresso.
Esta é a sensação que me provocam os acordes de Peoneve... Abrir um livro novo, aspirar o perfume  delicado das folhas enquanto a história sugere outros aromas, inesperados,  pincelando emoções e paisagens floridas.


Festivo no despontar das notas atordoa com o aroma licoroso de flores e frutas  imersas em  ácido, porém doce, sumo de limão.
Frutos tenros e carnosos emergem neste primeiro momento, personalizados por tempero picante, verde e aquoso.
Talvez curtido em notas alcoólicas . Seria o  gin, que apareceu ocasionalmente na recente fragrãncia de sucesso da casa Penhaligon's.
Flores  submersas pela frondosa imponência do pomar são resgatadas pela leveza verde e fresca das folhas de violetas,  sublinhadas por acentos herbais  translúcidos que levam o aroma a pairar no ar como se procurasse nuvens.


Hedione é citado na pirâmide olfativa  e certamente ressalta o bouquet onde peonia e rosa se entrelaçam em perfeita harmonia, traduzidas num apelo floral gustativo, sensual e quase animalic, complementado pela doçura levemente ardida de fugidio jasmim..
Entretanto se em alguns momentos a fragrância  adensa trilhando  bosques sombrios noutros retorna ao caminho ensolarado se desdobrando em cor  e luminosidade.
Ocasionalmente percebemos aveludada e incensada  madeira sob as camadas florais, densas  ou etéreas, confortavelmente rodeada pelos almíscares empoeirados.


Decorridas poucas horas a pungência do vetiver aliado as notas verdes e úmidas torna-se mais vibrante enquanto complexidade e transparência se antagonizam na composição que funde  frutas, flores, folhas e raízes em vertiginoso carrossel.
Peoneve se define em movimento, ora indolente e luxuriante, ora  leve e cristalino, contudo fiel ao  jardim perfumado que transporta da sombra para luz, das flores mornas de sol à fonte cristalina de água corrente.


Família Olfativa: Floral, 2012
Gênero: Feminino
Perfumista: Olivier Cresp
Rastro: Intenso à moderado
Fixação: Boa
Pirâmide Olfativa:
  • Topo - Folhas de violeta
  • Coração - Peônia, rosa da Bulgária, hedione
  • Base - Vetiver, almíscar, madeira cashmere

Vai ao Shopping? Confiras preços e marcas nas boas lojas que abrem suas portas em Perfume Bighouse 

 Vídeo:Downtown- Emma Burton

  

Imagens: Composições de Elisabeth Casagrande com - Livro antigo, peônias, english garden, Paeonia garden/combination of Paeonia mutabilis - Allium giganteum; short garden wedding dress /editorial;english garden de custom garden designs; frascos de Peoneve de penhaligon's; A English Garden de Percy Robert Craft; peoneve edp em penhaligon's London; Garden Museum.


ARTE IRMÃ
Jardim com Flores (Leilão de Jardim)  -  Cecilia Meireles
Quem me compra um jardim
com flores?
Borboletas de muitas cores,
lavadeiras e passarinhos,
ovos verdes e azuis nos ninhos?
Quem me compra este caracol?
Um lagarto entre o muro e a hera,
uma estátua da primavera?
Quem me compra este formigueiro?
E este sapo que é jardineiro?
E a cigarra e a sua canção?

E o grilinho dentro do chão?

(Este é o meu leilão!

terça-feira, agosto 14, 2012

Peoneve Penhaligon's na Vitrine - 2012


Um frisson de verão no Fifth Floor Terrace da Harvey Nichols!
Para o lançamento exclusivo da nova fragrância da Casa Penhaligon's London o espaço se transformou num convidativo jardim.
Exuberante experiência multi-sensorial alia elegantemente coquetéis e sobremesas especiais ao aroma espalhado pelo ar.


Sucos de frutas, flores, chocolate branco, mousses e sorvetes foram especialmente combinados para deliciar paladar, visão e olfato, sob a ssinatura de profissionais como o chef du cuisine Jonas Karisson do restaurante Fifth Floor.
Encantadora e refinada ocasião para apresentar Peoneve eau de parfum.
 Tradicional porém contemporânea, a bem-humorada casa londrina Penhaligon's lança nova fragrância: Peoneve, um bouquet requintado dos jardins ingleses.
Criação do mestre Olivier Cresp este delicado floral verde traz a riqueza aveludada das pétalas de peônia.
Dentre as notas olfativas se destacam folhas de violeta, peônia, rosa da Bulgária, hedione (jasmim), vetiver, almíscar e cashmere.
Enquanto aguardamos a experiência olfativa podemos nos deliciar com o divertido vídeo de apresentação.

 Vídeo: A Lady's Guide to Wearing Peoneve by Penhaligon's


Narrator: A Public information film from Penhaligon’s London

Narrator: Do apply if a gentleman admirer is of suitable stock and possesses a robust moral code.
Man: ‘I have spoken with your father to request a formal introduction.

Narrator: Do not apply when you feel the gentleman may be a dreadful cad.
Man: ‘ Have you met my wife?’
Woman: ‘No I don’t think I have’
Man: ‘Marvellous’

Narrator: Do apply if a gentleman is able to keep a lady in the manner to which she is accustomed.
Man: ‘ As a small token of my love I offer you a gift from the orient
Woman: ‘ A new rock!’  (Tiger roars)

Narrator: Do not apply if he is unable to achieve such a task
Man: ‘ I may be poor but I’ve written a sonnet just for you my dear.’ (Man sings).

Narrator: Do apply in the company of a well educated gentleman
Man: ‘ It’s as if thine eyes contain Polaris itself.’

Narrator: Do not apply in the vicinity of some crackpot
Man: ‘I say would you care to see my newfangled idea for a horseless carriage?’

Narrator: Do apply when you’re quite sure a gentleman is fit for a purpose of a romantic liaison.
Woman: ‘My word, you’re awfully strapping.’

Narrator: Do not apply when he may be of a frightfully weak disposition. (Man gasps and faints).

Narrator: If one should require future advice please visit www.penhaligons.com 

*Texto gentilmente fornecido por Penhaligon's London


TRADUÇÂO

Narrador: Um filme de informação pública de Penhaligon's London

Narrador: Use se o  admirador tem comportamento adequado e um férreo código moral.
Man: Eu falei com seu pai para solicitar uma apresentação formal.

Narrador: Não use  quando você sentir que o cavalheiro pode ser um grosseirão terrível.
Man: Você já conhece minha esposa?
Woman: Não, penso que não...
Man: Maravilhoso...

Narrador: Use se o cavalheiro parece capaz de tratar  uma dama da maneira  a que ela está acostumada.
Man: Como um pequeno símbolo do meu amor lhe ofereço um presente do oriente.
Woman: New Rock! ( tigre ruge)

Narrador: Não use se ele é incapaz de realizar tal tarefa.
Man: Posso ser pobre, mas escrevi um soneto apenas para você minha cara.( homem cantando).

Narrador: Use se estiver na companhia de um cavalheiro bem educado.
Man: Seus olhos parecem conter o brilho da Estrela Polar.

Narrador: Não use na proximidade de algum maluco.
Man: Pergunto... você gostaria de apreciar minha idéia inédita de carruagem sem cavalos?

Narrador: Use se você acredita  que o cavalheiro está a fim de propor uma ligação romântica.
Woman: Céus, você  está  em ótima forma (sarado).

Narrador: Não use se ele tiver  uma constituição extremamente fraca. ( suspiros... homem desmaia).

Narrador: Se futuramente você necessitar  mais sugestões visite Penhaligon's London.



* Tradução de Elisabeth Casagrande
Imagens: Peoneve eau de parfum e drinks de Harvey Nichols, Terrace em Harvey Nichols de Fashion Bitt; Montagem de Elisabeth Casagrande com frasco de Peoneve edp (gentilmente cedido por Penhaligon's London Perfumery) e bouquet de peônia ( autor desconhecido);  Imagens de Multi-sensory Terrace de Chérie City.Drink Peoneve Collins.

Vai ao Shopping? Confiras preços e marcas nas boas lojas que abrem suas portas em Perfume Bighouse  

Postagem original - 14/08/2012